[PT | EN] Recursos | Facilities
[PT] Os recursos disponíveis para utilização no âmbito do PDTSI são disponibilizados de entre os recursos afetos ao Departamento de Sistemas de Informação e ao centro de I&D Algoritmi e ainda diversos recursos partilhados existentes nos campi da Universidade do Minho.
[EN] The available resources for use regarding the Doctoral Program on Information System Technology (PDTSI) are available from the resources belonging to the Information Systems Department and the Algoritmi R&D Center and also shared existing resources in the University of Minho Campi.
[PT] Espaços e laboratórios
A componente letiva do PDTSI não exige condições especiais. São de considerar necessidades de espaço para a realização de reuniões de pequenos grupos ou de workshops. Espaços para estes fins estão disponíveis quer a nível do DSI (1 auditório; 3 salas de reuniões), quer a nível dos espaços pedagógicos partilhados, existentes na Universidade do Minho (anfiteatros, salas de aulas e de reuniões).
A lecionação de unidades curriculares poderá, ocasionalmente, exigir laboratórios pedagógicos equipados com meios computacionais ou outros equipamentos informáticos. O DSI dispõe para o efeito 6 laboratórios pedagógicos equipados com meios informáticos diversos.
[EN] Spaces and laboratories
Doctoral Program on Information System Technology (PDTSI) learning component does not demand special conditions. You have to consider the space needs to develop small group meetings or workshops. Spaces for these ends are either available to the ISD level (1 auditorium; 3 meeting rooms), or in regards to the shared teaching spaces, located in University of Minho (amphitheaters, classrooms and meeting rooms).
Curricular units teaching may, occasionally, demand pedagogical labs equipped with computational means or other informatics equipment. The ISD offers for this purpose, 6 pedagogical labs equipped with diverse informatics means.
[PT] Meios Computacionais e de Comunicação
Os estudantes de doutoramento podem dispor de uma infraestrutura computacional assente num conjunto de servidores que permite disponibilizar um conjunto de meios e serviços tais como: acesso à Internet e rede Eduroam, FTP e SOCKS; serviço de e-mail; zonas de storage; Web Housing e publishing; Intranet; e-Learning.
Para além do software existente, inventariado na lista abaixo, software específico para algum projeto poderá ser adquirido.
[EN] Comunication and Computacional means
PhD students can have a computational infrastructure based on a set of servers that makes available a set of means and services such as: access to the Internet and Eduroam network, FTP and SOCKS; e-mail service; storage zones; Web Housing and publishing; Intranet; e-Learning.
In addition to the existing software, listed in the list below, specific software for any project can be purchased.
[PT] Outros Equipamentos
Está ainda disponível diverso equipamento adequado à realização de recolhas e tratamento de dados associadas a entrevistas e outras formas de estudos de campo: câmaras de filmar; gravadores de som; software de tratamento estatístico de dados e de análise de conteúdos.
[EN] Other Equipment
It is still available diverse equipment adequate for gathering and treating data associated to interviews and other ways of field studies: video cameras, sound recorders; statistic data and content analysis software.
[PT] Outros Meios
Alguns dos trabalhos de doutoramento enquadram-se em projetos financiados a nível nacional ou europeu, obtendo por essa via outros meios que eventualmente possam ser necessários. Os estudantes do PDTSI podem também recorrer a outros serviços e recursos disponíveis na Universidade do Minho para uso no âmbito dos seus projetos de ensino. De entre tais serviços destacam-se os que são fornecidos através dos Serviços de Documentação e dos Serviços de Comunicações da Universidade do Minho (SCOM).
[EN] Other Means
Some doctorate assignments fit into financed projects at a national or European level, and thus, obtaining other means that may eventually be necessary. PDTSI students may also go to services and resources available in University of Minho to use in their teaching projects. From such services the Documentation Services and the University of Minho’s Communication Services (SCOM) stand out.
[PT] Serviços de Documentação da Universidade do Minho
A Universidade do Minho dispõe de um conjunto de espaços para bibliotecas dirigidas pelos Serviços de Documentação (SDUM) oferecem um conjunto de serviços, que desenvolvemos para ir ao encontro das diferentes necessidades dos nossos utilizadores.
[EN] University of Minho's Documentation Services
The University of Minho has a set of spaces for libraries managed by the Documentation Services (SDUM) offering a set of services, which we have developed to meet the different needs of our users.
[PT] A BGUM possui um fundo bibliográfico que abrange todas as áreas do saber, organizado tematicamente, segundo a Classificação Decimal Universal (CDU). O fundo documental é composto por diversos tipos de documentos, nomeadamente, monografias, publicações periódicas, obras de referência e documentos audiovisuais. A BPG (polo de Guimarães) cobre em especial todas as áreas da Engenharia, História das Populações, Geografia e Arquitetura. As bibliotecas possuem ainda um fundo especial, o qual reúne todas as publicações dos docentes, investigadores e funcionários da Universidade do Minho. Dada a sua natureza, encontra-se sujeito a restrições especiais de leitura.
[EN] BGUM owns a bibliographic background that encompasses all knowledge fields, organized thematically, in accordance to the Universal Decimal Classification (UDC). The documental background is composed by various types of documents, namely, monographs, periodic publications, reference works and audiovisual documents. BPG (Guimarães’s pole) especially covers all Engineering fields, Population History, Geography and Arquitecture. The libraries also hold a special background, which gathers all the Universidade do Minho’s teachers, researchers and employee’s publications. Given their nature, it is under special reading restrictions.
[PT] Rede Wi-Fi
A Universidade do Minho, disponibiliza a toda a sua comunidade académica, uma infra-estrutura de comunicações sem fios, constituída por diferentes Wireless LAN's (WLAN) instaladas nos Campi de Gualtar e de Azurém.
Em praticamente todos os espaços públicos dos campi da Universidade do Minho, é possível, com recurso a um PC portátil, equipado com uma placa de rede Wi-Fi, aceder a um conjunto variado de serviços e conteúdos Web disponibilizados pela Universidade do Minho, bem como o acesso a serviços externos através da Internet. A implementação desta rede Wi-Fi, está conforme os requisitos de segurança, autenticação, confidencialidade e mobilidade nacional definidos pela UMIC/FCCN para as instituições participantes na iniciativa e-U. Qualquer utilizador da Universidade do Minho em visita a outra instituição de ensino superior aderente ao e-U, deverá ter acesso à rede Wi-Fi local, mantendo os privilégios de acesso que lhe são disponibilizados na Universidade do Minho. Da mesma forma, qualquer utilizador de outra instituição do ensino superior aderente ao e-U, em visita à Universidade do Minho verá assegurado o seu acesso à rede Wi-Fi local, com o mesmo nível de privilégios que dispõe na sua instituição de origem.
Para outras informações sobre os Serviços de Comunicações: Clique aqui.
[EN] Wi-Fi Network
University of Minho, offer to all of its academic community, a wireless communication infra-structure, made up by diferente Wireless LAN's (WLAN) instaled in Gualtar and Azurém’s campus.
In practically every public place in the Universidade do Minho’s campus, is possible, resourcing to a laptop, equipped with a Wi-Fi NIC, to access a varied group of services and Web content offered by Universidade do Minho, as well as access to external services through the Internet. The implementation of this Wi-Fi network is according to the security, authentication, confidentiality and national mobility requisits defined by UMIC/FCCN for institutions participating in the e-U initiative. Any user from Universidade do Minho, visiting another higher education institution using the e-U, should have access to the local Wi-Fi network, maintain the access privileges that are offered at University of Minho. In the same way, any user from another higher teaching institution using the e-U, visiting Universidade do Minho will see their local Wi-Fi network access assured, with the same level of privileges they hold in their institution.
Other information about Communications Services: Click here.
[PT] Serviços Electrónicos
Na vertente de Serviços Electrónicos da iniciativa e-U, a Universidade do Minho implementa um conjunto de serviços, dirigidos aos membros da sua comunidade académica, disponibilizados através do portal da universidade, e dos quais se destacam os seguintes (para além dos já referidos, disponibilizados via os Serviços de Documentação):
Serviços Académicos on-line;
Serviços de Acção Social on-line;
Associação Académica on-line;
Plataforma p2p de partilha de conhecimento;
Acesso a projectores multimédia através de rede Wi-Fi e-U;
Serviço de videoconferência.
Para outras informações sobre os Serviços Eletrónicos: Clique aqui.
[EN] Serviços Electrónicos
In the Electronic Services section of the e-U initiative, University of Minho implements a group of services, directed at the members of its academic community, offered through the university portal, and from which stand out the following (besides those already mentioned, offered through the Documentation Services):
On-line Academic Services;
On-line Social Action Services;
On-line Academic Association;
Knowledge sharing p2p platform;
Access to multimedia projectors through the e-U WI-FI network;
Video conference service.
Other information about Electronic Services: Click here.